2012/05/17 JaeJin Ameblo

2012-05-17 18:23:55 アルバム！ ミンナ！！ 昨日のamebaの ばんぐみ みてくれましたか？ ありがとうございます。(^_-) 昨日CD 屋さんに いったんだけど、僕たちの 写真がおおきくて びっくりしたんです！！ みんな あたらしいアルバムは どうですか？ みんなに とっても 記憶に のこる アルバムに なってほしいです ！ よろしくおねがいします！ Translete: Album! Semuanya!! Apa kalian nonton program ameba kemarin? Terima kasih banyak(^_-) Kami pergi ke toko CD kemarin, dan aku terkejut kalau gambar kami benar-benar besar!! Semuanya, seberapa suka kalian sama album baru kami? Aku juga ingin ini menjadi album yang patut dikenang untuk semuanya! Dukung kami ya!

credit by primindo.wordpress.com

2012/05/08 Jaejin Ameblo

2012-05-08 16:17:37 ひさしぶり！ ミンナ！ ！ NEVERLANDは きいてくれてますかぁ！？ そして、もうすぐ 2nd アルバムも でます? いっしょうけんめい やりました！！ 楽しみにしててください！！ Translete: Sudah lama! Semuanya!! Apa kalian semua mendengarkan NEVERLAND!? dan album kedua kami akan segera dirilis juga? Kami akan melalukan yang terbaik!! Nantikanlah!!

credit by primindo.wordpress.com

2012/04/27 Jonghun Ameblo

2012-04-27 16:06:15 フニ♪ このまえ さいたまスーパーアリーナで M countdown　LIVEしてきたよ！ みじかい時間だったけど みんなと会えて楽しかったです！！ なつにも　行くのでまたあいましょう♪ 以上、フニでした。 Translete: Huni♪ kemarin Kami ada di Saitama Super Arena untuk M countdown LIVE! Waktunya singkat tapi menyenangkan bertemu kalian semua!! Kami akan kesana lagi musim panas ini jadi sampai ketemu lagi♪ Itu saja dari Huni.

credit by primindo.wordpress.com

2012/04/23 Jaejin Ameblo

2012-04-23 16:13:10 ピグ！ ミンナ！！ amebaの ピグ やっていますか？？ この前少しだけやったんですけど かわいくて 本当に よかったんです！！ じゃああまた！！ Translete: Pigg! Semuanya!! Apa kalian menggunakan ameba pigg?? Aku sudah menggunakannya sebentar beberapa waktu lalu, Itu lucu dan bagus sekali!! Baiklah, sampai jumpa lagi!!

credit by primindo.wordpress.com

2012/04/20 Jaejin Ameblo

2012-04-20 19:57:04 ツアー！ おはようさん！ みんな 今日も おつかれさまです. おいしい ご飯食べましたか(^O^) はやく 日本で ツアーを やりたいなとおもっています 久しぶりにいろんなところの みんなと あいたいですね！！ じゃああ、また！！ Translete: Tur! Selamat Pagi! Semuanya bekerja dengan baik seperti biasanya. Apa kalian sudah makan yang enak(^O^) Aku tidak sabar untuk melakukan tur di Jepang Aku ingin bertemu semuanya disemua tempat setelah waktu yang lama!! Sampai jumpa nanti!!

credit by primindo.wordpress.com

2012/04/09 Jonghun Ameblo

2012-04-09 18:33:03 フニ♪ みなさん！！ 日本でいま春がやってきましたね！！ きもちはどうですか？ なんか 2012年の春はいつもより暖かく思います。 たぶん、春がみじかいかも！？ もうすぐ夏かも。。きゃー でも、おはなみ 桜がきれいですよね 日本でおはなみ したいです！！ もちろんみなさんにも….あいたいですよん！はははは♪ じゃこれから安心して！ ゆっくりあそんでください！ またね:) 以上、フニ♪でした。 Translete: Huni♪ Semuanya!! Musim semi telah tiba di Jepang sekarang!! Bagaimana perasaan kalian? Entah bagaimana, aku merasa sepertinya musim semi 2012 lebih hangat dari biasanya. Mungkin, musim semi berlangsung singkat!? Mungkin, musim panas segera datang .. kya —. Tapi bunga sakura benar-benar indah, bukan? Aku ingin pergi melihat sakura mekar di Jepang! Dan tentu saja aku ingin… melihat kalian semua!! hahahaha♪ Nah sekarang, santai! Nikmati waktu kalian! Sampai jumpa Itu saja dari Huni♪

credit by primindo.wordpress.com

Jaejin Ameblo

2012-04-04 18:11:57 天気！ ミンナ！ 元気ですか？ 僕は げんきですよ！ さいきん 日本の 2nd アルバムを じゅんびしてるから、ちょっと 忙しいんだけど！ 天気も いいし、そんなに さむくもないし いろいろ きぶんが いいです( ´ ▽ ` )ノ 日本も 天気 いいですか？ このまえ いったけど そのときは、さむかったからですね！ みんなも はるの いい天気 (￣ー￣)b Translete: Cuaca! Semuanya! Apa kabar? Aku baik! Belakangan ini, kami sedikit sibuk untuk mempersiapkan album Jepang kedua kami tapi! Cuaca sangat bagus, tidak dingin dan suasana hati kami juga bagus ( ´ ▽ ` )ノ Apa di Jepang cuacanya juga bagus? Terakhir kali kami kesana cuacanya masih dingin! Semuanya, nikmatilah cuaca yang terbaik di musim semi ini (￣ー￣)b

credit by primindo.wordpress.com

2012/03/26 Jonghun Ameblo

2012-03-26 00:27:22

フニ♪

韓国ついた！！

ね~今回の日本にいるとき
めちゃうれしかった！！

もっと日本がだいすきになりました。

ふじQ LIVEも 楽しかったけど
やっぱ えぇじゃないかとおばけやしきめちゃおもしろかった！！

ありがとう！

以上、フニ♪でした。

translete:

Huni♪

Kami sudah sampai di Korea!

Yeah~~~ Ini selama waktu di Jepang,
Aku sangat gembira!

Aku suka Jepang bahkan lebih.

Fuji-Q LIVE juga menyenangkan,
tapi Eejanaika (roller coaster d jepang) dan rumah hantu memang sangat menyenangkan!!
Terima kasih!

Itu saja dari Huni♪

CREDIT by primindo.wordpress.com

2012/03/25 Jaejin Ameblo

2012-03-25 00:16:12
卒フェス
今日 ふじきゅで 卒フェスを やりました！

きてくれた みんなは しってると おもうんです(^_-)
来れなかった みんなにも 今日 はなしたことを つたいたいんで
blogで はなします( ´ ▽ ` )ノ
3月は 卒業ですね！
わかれが あると さびしいですね(Ｔ＿Ｔ)
でも、もう すぐ 新しい 出会いも いっぱい あるからね！
そしてこうかいないようにいっぱい おもいでを つくってください^^^^！
ふぁいとおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！(^O^)

translete:

SotsuFes
Hari ini, kami mengambil bagian dalam SotsuFes di Fujikyu!
Bagi yang datang pasti sudah tahu, aku rasa. (^_-)
Bagi yang tidak datang, aku ingin mengatakan apa yang kami katakan hari ini, jadi
Aku akan mengatakannya di blog ( ´ ▽ ` )ノ
Maret merupakan bulan kelulusan, bukan!
Perpisahan membuat kami sedih (Ｔ＿Ｔ)
Tapi kalian juga segera akan bertemu dengan teman-teman baru!
Dan membuat banyak kenangan, tidak untuk menyesal ^^^^!
Semangaaaaaaaaaaaaaaat!(^O^)

CREDIT by primindo.wordpress.com

2012/03/24 Jaejin Ameblo

ひさしぶり！
ミンナ！
元気ですか？！
僕は、元気です！
日本の 天気って すごくいいから、 ちからに なります ！
でも 今回 くる前に 日本は あたたかいんだろ？と おもって うすいふくを もってきたんです…
寒いいいいいいい ！！！
みんな 風邪きをつかってくださいねん！
ふじきゅであいましょ！！！

translete:

Sudah Lama!
Semuanya!
Apa kabar?!
Aku baik-baik saja!
Soalnya cuaca di Jepang sangat bagus, jadi aku memperoleh energiku!
Tapi sebelum datang kemari, aku pikir Jepang hangat? Jadi aku kesini membawa baju-baju tipis…
Ternyata dingin!!!
Semuanya, hati-hatilah, jangan sampai kena pilek!
Sampai jumpa di Fuji-Q!!!

CREDIT by primindo.wordpress.com

2012/03/22 Jonghun Ameblo

2012-03-22 23:48:24
ふに♪
ファンミーティングが終わってみんなとあえて
いまは　めっちゃ　あげぽよなきもちで
おしごとしてます！！
みなさんも　あげぽよな　きもちで
おしごと　とか　べんきょう　とか　がんばろ！！

だれがいちばん　かっこいい　ですか！？
以上、ふに♪でした。

translete:

Huni♪
Fanmeeting sudah selesai dan kami bisa melihat kalian semua.
Kami bekerja dalam suasana hati yang sangat gembira saat ini!!
Semuanya, lakukanlah yang terbaik dalam bekerja atau belajar
dengan suasana hati yang baik juga!
Siapa yang terlihat paling keren!?
Itu saja dari Huni♪

CREDIT by primindo.wordpress.com

2012/03/15 Jaejin Ameblo

ミンナ！
ミンナ！
もう 冬も おわりですね(^^)
そして かんこくの 活動も おわりです！
時間がたつのがとても早いです(゜o゜;;
日本の 新しい シングルも出ますし
ファンミーティングで みんなと あって
そして、そのあとから 日本の 活動も する つもりです！＼(^o^)／
みんなと 早く 会いたいな！ははは
じゃああ、また！

translete:

Semuanya!
Semuanya!
Musim dingin sudah berakhir (^^)
dan aktivitas kami di Korea juga berakhir!
Waktu berlalu begitu cepat (゜o゜;;
Single Jepang kami yang baru juga akan dirilis
Kami akan bertemu dengan kalian semua di fanmeeting
Dan sesudah itu, Kami akan ada aktifitas juga di Jepang! ＼(^o^)／
Aku ingin bertemu kalian semua secepatnya! hahaha
Baiklah, sampai ketemu lagi!

CREDIT by primindo.wordpress.com

2012/03/08 Jaejin Ameblo

2012-03-08 13:25:55
LA
うあああああああああああ！(゜o゜;;
アメリカに ついたんです！！！
今回 CNBLUEと いっしょに LAで ライブを やります！！＼(^o^)／
たしかに、アメリカは 僕 はじめてなので きたいしてきたんですけど！！
まだ 韓国の 活動が あるので、 早くもどらないとです！！
でも、アメリカでLIVEするのは すごい チャンスだと おもうので！
いっしょけんめいLIVEやって もどります！
ここのイン アンド アウト というおみせが あるんですけど
すごく 美味しいです。こんどアメリカに きたら、ぜひ たべてみてください！！

translete:

LA
Wahhhhhhhhhhh! (゜o゜;;
Kami tiba di Amerika!!!
Kali ini kami ada live di LA bersama CNBLUE!! ＼(^o^)／
Memang, aku sudah menantikan untuk datang kemari karena ini pertama kalinya aku ke Amerika!!
Tapi kami masih punya aktivitas di Korea, jadi kami harus kembali secepatnya!!
Meskipun begitu, aku rasa ini kesempatan besar untuk kami melakukan LIVE di Amerika!
Kami akan melakukan yang terbaik untuk LIVE dan kembali pulang!
Disini ada restoran bernama In and Out dan makanannya enak-enak. Kalau kalian datang ke Amerika lain kali, cobalah!!

CREDIT by primindo.wordpress.com

2012/02/29 Jaejin Ameblo

2012-02-29 13:15:31
ひさしぶり！
みんな！！
元気ですか？
ジェジンデス！
本当に 忙しく 韓国の スケジュールをしてるけど
韓国で活動を するときも ほぼ 半分以上は 日本のみなさんですから
本当に びっくりしました！
ありがとうございます！
皆さんの ため がんばっています(^^)
日本の 活動も たのしみにしてください！

translete:

Sudah lama ya!
Semuanya!!
Apa kabar?
Ini Jaejin!!
Meskipun kami sangat sibuk melakukan aktivitas kami di Korea, Aku melihat lebih dari separuh fans datang dari Jepang jadi aku sangat terkejut !
Terima kasih banyak!
Kami akan melakukan yang terbaik buat kalian semua(^^).
Nantikanlah juga aktivitas kami di Jepang.

CREDIT by primindo.wordpress.com

2012/02/11 Jaejin Ameblo

2012-02-11 14:05:37
ミンナ！
テーマ：ブログ
ミンナ！
元気ですか！？
僕らの stage よく 見てくれてますか！！！
僕たちも すごく 好きな 曲ですから、楽しいし活動を しています。
皆さんにも 早く 新しい曲で すがたを みせたいです！(^^)

translete:

Semuanya!
Semuanya!
Bagaimana kabar kalian!?
Apa kalian sudah melihat stage kami baik-baik!!!
Karena kami begitu sangat menyukai lagu ini, jadi kami menikmati aktivitas promosi kami.
Aku juga tidak sabar bertemu kalian dengan lagu baru kami segera! (^^)

CREDIT by primindo.wordpress.com

2012/02/10 Jonghun Ameblo

2012-02-10 18:29:00
ふに♪
テーマ：ブログ
きのう
M Countdown で1位 をいただきました！！
これからもたくさんおうえんしてください
うれしいです！
ㅠㅠ
以上、ふに♪でした。

translete:

Huni♪
Kemarin
Kami menang di M Countdown!!
Berikanlah kami dukungan kalian mulai saat ini juga
Aku sangat senang!
ㅠㅠ
Itu saja dari Huni♪

CREDIT by primindo.wordpress.com

2012/02/04 Jaejin Ameblo

2012-02-04 15:46:14
ミンナ！
テーマ：ブログ
ミンナ！
かんこくの ミニアルバムが でました！
なまえは GROWN-UP です。
リード 曲の ジドクハゲは きいてみましたか？
すごく いい 曲です
そして、ジョンフンお兄さんが つくった
曲も あるんです！！きいてくださいね~
ぼくら、韓国の 活動 がはじまった ばっかりなんで、
がんばります！

translete:

Semuanya!
Semuanya!
Mini album baru kami sudah dirilis!
Judulnya “GROWN-UP”.
Apa kalian sudah mengecek lagu title “severely”?
Itu benar-benar lagu yang bagus.
Dan kami juga punya lagu
yang diciptakan oleh Jonghun-hyung! ! Tolong di cek ya~
Kegiatan promosi kami di Korea baru saja dimulai
jadi kami akan melakukan yang terbaik!

CREDIT by primindo.wordpress.com

2012/02/03 Jonghun Ameblo

2012-02-03 13:33:40
ふに♪
テーマ：ブログ
こんにちは！！
韓国で4枚目のミニアルバムが
リリースされました！
応援してください!
“지독하게”
“애인이 되주길 바래요”も。。
ひひひ
以上、ふに♪でした。

translete:

Huni♪
Halo!!
Mini album ke-4 kami sudah dirilis di Korea!
Dukunglah kami!
“지독하게 (severely)” dan
“애인이 되주길 바래요 (be my girl)” juga…
kkk
Itu saja dari Huni♪

CREDIT by primindo.wordpress.com

2012/01/30 Jonghun Ameblo

2012-01-30 19:07:19
ふに♪
テーマ：ブログ
今日はぼくが 生まれてから8000日と
FTISLANDが生まれてから1700日でした！！！！
おめでとうございます!!
ずっと！！ずっと！！いくぜ！
以上、ふに♪でした。

translete:

Huni♪
Hari ini 8000 hari kelahiran ku dan
1700 hari kelahiran FTISLAND!!!!
Selamat!!
Selamanya!!dan selalu!!Kita akan terus maju!
itu saja dari Huni♪

CREDIT!
primindo.wordpress.com

2012/01/25 Jonghun Ameblo

2012-01-25 17:50:59
ふに♪
テーマ：ブログ
こんにちは！
今日は何のスケジュールしていると思いますか！？
ひみつです笑笑！
今日もみちがこおって、危ないです。
ゆっくり あるいてください！
みんなが心配です！
以上、ふに♪でした。

translete:

Huni♪
Halo!
Kalian pikir jadwal apa yang kami punyai hari ini?
Itu rahasia (tertawa)!
Jalan yang beku sangat berbahaya.
Berhati-hatilah dan berjalan pelan-pelan!
Aku mengkhawatirkan kalian semua!
Itu saja dari Huni♪.

CREDIT!
primindo.wordpress.com